If you don’t remember, the movie starts with Star Destroyer chasing and shooting Tantive IV and then captures it, so I’m sure anyone who is inside isn’t waiting for a welcome party at the door, were they rebels or not.
Well if they refused to be boarded it should be their fault for being chased and shot at. It is like trying to run away from cost guard when they try to inspect your boat.