Bonjour à tous!
Etant nouveau dans la communauté OT.com -tout premier post- et vivant à Paris, je me suis dit que ce topic francophone était un aussi bon endroit qu’un autre pour me présenter. 😉
Comme beaucoup ici j’ai grandi dans les années 80, biberonné par Star Wars à la télé puis en VHS, dans leurs versions d’origine bien sûr, puis dans un paquet d’éditions différentes… Puis le temps a passé et j’ai diversifié ma cinéphilie, d’autant que la débâcle des Editions Spéciales en DVD puis BR m’ont un peu vacciné du phénomène durant un temps. Mais Avec la folie actuelle entourant la sortie des nouveaux épisodes, cela m’a donné envie de me replonger dans la première trilogie, mais pas dans leur version botoxée comme vous l’aurez compris. Quant à me projeter mes DVD des éditions cinéma non compatibles 16/9e sur l’écran HD de 42 pouces que je possède maintenant, c’est un peu brutal… Donc me voilà! 😉
Rien de bien original dans ce parcours, mais enchanté néanmoins de rejoindre la danse.
Je découvre à cette occasion ton projet Yotsuba; bravo pour cette idée et le travail que tu as dû abattre, j’espère que tu en verras le bout ! Il est vrai que pour nous mangeurs de calendos, le générique de La Guerre des Etoiles à base de “Luc Marcheciel” et “Chicktaba” apporte une plus-value nostalgique non négligeable. 😄 Sans compter les ss titres burnt-in sur les dialogues alien qui ne gâchent rien.
Je me permets une question ou deux : comptes-tu convertir ton travail pour l’appliquer à la dernière version en date de Harmy, soit la 2.7? Et ainsi de suite pour la 2.5 de Empire?
A propose des versions audio que tu listes au début (5.1, etc…), concernent-elles toutes la piste VF? Cela fait partie des rares films que je préfère voir en VF (facteur Madeleine de Proust toujours, d’autant que le doublage est parfait…) donc à choisir, une piste 5.1 serait évidemment le bonheur. 😃
Merci, à bientôt !