darth editous. rather than have a green R5 unit and introduce another continuity error. why not just pinch a shot of artoo rocking back and forth instead. it makes more sense at that point as Artoo is trying to be bought anyway and there are enough shots in that segment you could repeat one of them easily without it really being noticed.