Fantastic news about your daughter, Poita. Wishing you and your family a very peaceful Christmas and new year!
If it’s not a silly question, you say the print that was linked to from eBay a page or so ago has been scanned - wouldn’t it produce more colour than your current two options, as it seems to be only slightly faded? From what you’ve posted so far, it doesn’t feel like much colour is missing, even when the two prints appear entirely red. But perhaps the above print has even more information?