What software did you use to create the DVD? I'm quite good with DVD Maestro if that could help. I could also help to create an alien subtitle track to avoid to have it burned into the image. Report