Thanks Ronster! I’m aware there is still something to correct, but as a preliminary color test, I think it shows the great potential of this particular version, color wise. Of course, any help is appreciated! But, if someone would chime in with some AviSynth script, I’ll be more than happy to make some tests.

Meanwhile, I invite everyone to read this short article about Rai Tre and something more… you will find some interesting info there!
http://blog.sporv.com/the-strange-case-of-star-wars-rai-tre-broadcast

Waiting for your feedbacks!