Bonjour à tous,

Je viens un peu aux nouvelles pour faire état de l’avancement de l’empire contre-attaque despecialized.
J’ai enfin terminé de reconstituer la police de caractère pour le générique de fin, cette fois les lettres sont exactement les même puisque je suis parti directement de capture du générique de fin français mis à disposition par Marvin.
Il me reste donc à tout replacer en animation sur la fin. Par contre, j’ai vu que la 2.5 de l’empire contre-attaque se profilait, normalement cela ne devrait pas poser trop de problème, il faudra juste que je fasse de la retouche d’image sur le fondu pour mettre “Mis en scène par Irvin Kershner”.
Ensuite je démarrerai le retour du Jedi, celui là posera beaucoup moins de souci normalement car la police utilisée est celle disponible pour tout les épisodes modernes, les sous-titres de Jabba devrait aussi aller assez vite car une police aussi a été mis à disposition par le biais de Catbus. Harmy m’a fourni les passages de Jabba sans sous-titre de la despecialized, il ne restera plus qu’à caler et synchroniser tout ça.
Il y aura aussi les retouches sur les sous-titres français à voir, j’espère que contrairement à ceux des précédents épisodes ce ne sera pas une catastrophe.
Voili voilou 😃