Unfortunately it turns out that Reel2 (at least) of the UK print has mould damage, which isn’t clear until you get it cleaned, and unfortunately there is no way to remove all the mould safely, (it is showing up as red flashes on some frames) so we will need to replace some of those scenes with ones from the DE print.
Is this what happened to TN1’s grindhouse scan as well (perhaps the same print)?