Cool ideas.
Speaking of quick and dirty hacks, does anyone know if someone has taken a loop of blank, clear 35mm film frames and projected a digital image through them onto a recording array? It might produce that classic warm, fuzzy analog effect of film with grain and weave and shutter.
Maybe run it in and out of anamorphic lenses as well.