Thanks for the reply Cowclops. Regarding the framerate this might be a issue with my PAL DVD player converting the NTSC signal, and therefore introducing some judder problems. I really don´t know, haven´t noticed this on any other NTSC titles I´ve played though. It´s good to compare some passing/movement shots of spaceships, for example the first shots in EP4 and a lot of the shots in the blackness of space to the same shots from the 2004 DVD´s, where the framerate is much smoother, at least for me. Maybe those that have NTSC to NTSC setup aren´t experienceing those same problems.
It will be great when those transfers are ready, so we can start the comparison from all angles. I sure hope they are a big improvement over the old versions. Keep up the good work...