sorry, I can anwer only now.
The chapter marks provide by Dr. Gonzo are perfect. The french wording is sometimes different, but the chapters are in perfect syncro, only that the two last chapters in Gonzos lits are combined on your scan as chapter 24 on side 4.
If you prefer a 100% translation (word by word) pls let me know.
Sorry fro the delay again, but family affairs are frist ;-)
Greeting from Germany
geko