[I powered through, to borrow the sycophant Press’s cover phrase (USA reference), on the older laptop and braved possible BSOD’s (Microsoft reference) by saving after each and every edit. It worked out well enough to do it this way until finished.]
So, this new section was:
sync 35mm to 16mm - as 2 parallel streams matching where they can
7th 1000+ frames
[note: each 1000-frame section begins exactly on shot]
35mm frames description 59376-62675 begin match @ monitor_on_shot-end . 00000-00002 spacer for cut-out1 SEN_greeting 62676-63872 match @ 1 sEN_greeting . 00000-00003 spacer for cut-out2 SEN_greeting 63873-65061 match @ 2 sEN_greeting . 00000-00002 spacer for cut-out SEN_talking 65062-66682 match @ sEN_talking . 00000-00002 spacer for cut-out THX_tuned-out 66683-66928 match @ THX_tuned-out . 00000-(-1) spacer for cut-out THX_on_elbow (special code for 1 frame only) 66929-67931 match @ THX_on_elbow . 00000-00001 blink for 35mm incomplete_frames 67932-68168 match @ 2nd 35mm incomplete_frame . 00000-00003 spacer for cut-out pushover_Robo 68169-70000 match @ pushover_Robo (end of shot = 69777) .
16mm frames description 60557-69126 match @ monitor_on_shot-end . 00000-00001 blink for 35mm incomplete frames 69127-71000 match @ 2nd 35mm incomplete_frame (end of shot = 70976)