At the risk of delaying the project, a possible solution to the Emperor’s “Luke Skywalker” line may have surfaced.
Well i’m not too bothered about the Emperor calling him Young Skywalker in ESB:R, because this is the way he addresses him in ROTJ, so it fits in with the character. But, if this software ends up working the way they say it will, this could be a godsend for the prequel edits.
Adywan i have an idea if the software the guy linked you to works maybe you could use it to get rid of the fake British accent carrie fisher used in a new hope.