He succeeds with Bib, fails with Jabba.
As SilverWook brought up in the other threads Hutts are immune to mind tricks. Very poor point.
But that’s not in the movie either, so it’s the same as saying “it took Luke 4 years to learn how to force pull.” All we know from the movie is that Jabba realizes that Luke is trying to trick him and is familiar with the mind trick thing.
JEDIT- I’m not trying to play defense or offense for anybody, just pointing this out.