Chase Adams said:
Interesting you should ask that.
First of all Temuera Morrison, who plays the clones in the prequels, is not Australian. He is New Zealand born and plays them with a New Zealander accent.
On the other hand, Dee Bradley Baker, who plays the clones in the clone wars, is American but plays the clones with a fake impression of a somewhat incorrect Australian accent. This is probably what confuses many people but it never bothered me too much since I love the clone wars and the clones in it!
Although I probably would’ve liked a little more consistency between the two. I also don’t really like the idea of an American impersonating Aussies so bizarrely.
Exactly. As kiwis, we found Temuera (or Doctor Ropata as we know him) a little jarring at first in the SW universe. And amusingly jarring again when the clones moved from Tem’s voice (NZ accent) to Dee’s (fake Australian accent), as if the two were comparable. I suspect it wouldn’t have been a problem for most of their target audience (US/UK) as they’re less likely to pick up on the difference. Just like we can’t really tell the difference between US and Canadian accents.