Don’t laugh when I say this: “The Golden Girls”.
While seasons 1, 2, 4,6,7 were unedited for the DVDs, the DVD box sets for seasons 3 and 5 were edited to hell and were the syndicated episodes. I’m unsure if the ones on HULU are uncut for seasons 3 and 5 and I highly doubt Buena Vista (Disney) would even care for this series at all to restore them to its uncut/non-syndicated glory.
“Roseanne” is another one. Everything’s uncut, save for the Patty Duke Show homage with Lecy Goranson and Sarah Chalke playing the two Beckys is removed from the DVDs. I’m sure I’ve missed a few syndicated cuts and other cuts here and there, but that’s the one I remember.