droidekas

Hi, somehow I missed this release.

Can someone please upload it at myspleen or somewere else?

Thanks!

Great! Thanks a lot!

Could someone please share this on myspleen.

There is no seeder available anymore. :-(

Thank you!

I really can´t believe that noone is willing to share this anymore. At least the audio track? Someone... Please....

Hi,

is there a german audio track available for this release?

Thanks!

Hi all,

the correct german soundmix ANHarm2GerFix192.ac3 and ANHarm2GerFix384.ac3 seems to be not longer available for download. Can someone help?

Thanks!

It would be great if Sunday or some elso who has it could distribute the long version with audio. What do you think...?

Serling1979 said:

Could you send me a German copy as well? (I'll pay for all costs.) :-)

As wonderful as James Earl Jones is, I grew up with the German voice (Heinz Petruo) who did an amazing job as all of the voice actors did in the SW films. Unfortunately, Petruo died in 2001 and therefore wasn't available to dub the infamous "alert my star destroyer"-scene which were dubbed by another voice actor. So, all the fans of the English version can feel lucky to still have James Ear Jones. ;-)

Petruo was still alive when the special edition was dubbed. He spoke for a German Star Wars commercial (I think it was for Micro Mashines) some weeks before the Special Edition was released.

A shame, that they didn´t used him for the voice dubbing.

Sorry for the off topic

ZeN said:

Hi,
well, it would go somewhere Upload determined, I can upload the current version, if someone tells me where I can upload 4.4 GB? secure.

Noted, however, this version is modified, some contents were added as follows:
* Scroll text in German
* Complete German Language
* Jabba & Solo launch pad 94
* New subtitle Jabba & Solo
* Some new sounds
* Runtime ca.125min.

Please remember, this is my first movie / sound editing at all, I have taken much time for this, it could mags that some scenes are not 1000% but I am, my friends, family, my children really very happy, there are no errors.

However, I have learned a lot, and I will also venture on a translation of ESB, I think I can so if our master ^ ^ Adywan would rausbringen Englishe only one version.

Would you agree to send a copy by post? Of course I would pay for all costs.

Hi ZeN,

how can we get a copy of your German Revisited version?

Can you upload it or send a copy to me by post?

lets work on a german version of "revisited".

At last my wife would watch it together with me!

Hi,

I already have some of Angysvn releases, but far not all of them.
Where can I get it?

Thanks for your help.