logo Sign In

DeeBeeP

User Group
Members
Join date
22-Aug-2014
Last activity
22-Aug-2014
Posts
3

Post History

Post
#723511
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

Feallan said:

DeeBeeP said:

Works flawlessly, thanks so much. 2 down, 1 to go. Any time-frame when the ROTJ subtitles could be finished? If its before the end of the year we might just hold off on watching them, if not then oh well.

 I dunno, ask Sadako. BTW if I were you, I'd wait for ROTJ 2.0 anyway

 I skimmed through 1.0 and its got some rough spots. Its definitely watchable I just need some subtitles. 

Post
#723452
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

Loving these "despecialized" editions. So much better than the inferior BluRay's that I wasted money on. I just wish I had discovered these earlier.

Quick question and I'm sorry if this has already been answered before.

I can't seem to get the Japanese subtitles to work with Episode IV. My gf has never seen Star Wars and the Japanese dub is terrible quality compared to the high fidelity of the default audio track. 

The subtitles for Episode V work fine but the Episode IV subtitles only work for the initial title scroll. 

Any planned date for when Episode VI will be getting some Japanese subtitles? If its sometime soon we can hold off on watching it, otherwise I can translate what she misses but its obviously not the ideal way to enjoy a movie.