If everything else is fine about the eventual official release, it should be very easy for everyone to replace the logos and subtitles using free tools.
Right. We would probably also have to add the various audio mixes, because I doubt Disney would include all of them.