Not quite like that.
You can see the DYRL English ending credits on this DYRL Veoh video at 1 hour 51 minutes.
-
On my copy of the Super Space Fortress Macross VHS tape, the colour of the end credits appear to be white, but the Veoh video makes the credits appear blue. I'll have to double check the colour of the end credits on the DYRL Toho dub LD to see which is the right colour.
-
*****
And here is what the Clash of the Bionoids VHS English ending credits look like.
*****
And here is what the DYRL BD ending credits look like.
*****
Update:
The Super Space Fortress Toho English dub LD has white coloured credits. I am not sure about what the fonts are for the credits though. And then after the English credits there is some Japanese text that looks to be the copyright text.
-
On the Super Space Fortress Toho English dub VHS tape after the English credits is the 2nd half of the Angel's Paints music video from Flashback 2012 OVA!
-
-
The version 1.0 of the DYRL theatrical restoration would just have the Japanese ending credits without the Flashback 2012 video.
-
I found three different versions of the official DYRL English dub:
1. LD:
unedited version with no Flashback 2012 video and side-wiping English credits
115 minutes
2. VHS:
unedited version with no Flashback 2012 video and side-wiping English credits and a bonus feature after the end credits: the 2nd half of the Angel's Paints music video from the Flashback 2012 OVA
120 minutes 35 seconds
3. VHS:
heavily edited "The Clash of the Bionoids" version that deletes some of the violence, shortens the songs and has then has upwards scrolling English credits
92 minutes