Bingowings said:
So will you be reducing Gringo's iines to allow for some of the lines added when Jabba's scene was cut or just keeping the camp original English voice in it's full glory?
I'll be using the original recorded voice of Paul Blake. This can be found on Behind The Magic and one of the extra the Blu-ray discs. So yes, the original voice will be heard, unless it can't. Meaning that the parts of the audio from the sources are missing will have the re-dubbed alien voice.