btw, anyone else wanting to work with the Streamline dub mp3, you'll find that you need to splice the audio at the place where the tape had a stretch in it and some squaking feedback. Otherwise it loses sync. It is at the farewell party for Kiki, as she is about to leave home, the local girls are expressing their jealousy. split it there and remove some delay (and fade out the feedback).
best bet is to sync the beginning part to video, then sync the remainder after the stretch in the tape, figure out the ms diff between the 2 syncs, and splice and remove that amount in delay at the split.
also some noise reduction can be helpful, since the noise floor really goes up at around 1hr14.5 min, and you can also hear in some quiet section background chatter from previous VHS recordings below Kiki from somewhere in the vhs generation chain. I widened the stereo imaging a bit, too.