Chewtobacca said:

caligulathegod said: I never got a copy of the Miami BE PAL.

That is on fanedit.info and apprarently with the extras added, if you want it. If you upload the Miami ROTJ PAL we might look into converting that to NTSC.

What do you mean by the sound post-correction? All I have ever done with a true PAL to NTSC conversion is run the audio through a program such as eac3to. I suppose it might be more complicated if many audio sources have been used, but if they were all PAL or at least converted to the right speed for PAL properly, I do not see why it should not be as simple as running the completed PAL audio through a program such as eac3to. Perhaps I am missing something.

Because Jambe used PAL sources for the film itself with the PAL speedup but used proper speed sources for much of the commentaries they sound unnatural, so I re-pitched those bits manually. Since I was working with spectral analysis, I was also able to spot pops and other errors and fix those, too. Needless to say, it's very tedious work. I'm searching my hard drives to see if I still have the files.