I've felt overwhelmed by my Episode 3 edit and can sympathize with feeling that you're in over your head. I'll be checking out your final clip when I can download it at home.
Not that others will necessarily solve your technical issues for you, but people around here can be pretty helpful. If you have the time to learn, post a question in the "Technical Discussion" forum; maybe someone can help.
You'll still be around the forum, though, right?