Boba having his Dad's voice is fine with me, as Boba is a clone. The Stormtroopers have different voices because (and I'm guessing here) by this time, the troopers are a mix of clones and newer, human recruits...which is why the later troopers are less, well, effective than they were in the prequels.