I don’t see the conflict between the two scenes. Seeing the lightsaber makes Luke emotional. When he grabs the lightsaber, he throws it.
I don’t know what people expected, him to raise it in the air in that classic poster pose?
I expected him to walk away without even touching the saber, honestly.