I, Dragon (2017)
or
He’s a Dragon (2015)
or
He is the Dragon (2015)
I am but a simple man, and watched this on Amazon because it had the word ‘dragon’ in the title.
Basically a Russian retelling of Beauty and the Beast except with a dragon. The subtitled version that I saw was actually quite good. The art direction and effects are impressive as well.