What about changing the link in step 1 of your guide to this one?
Apart from the activation email being a bit flaky, it works well enough. Pressing the “resend” button a couple of times until the activation is sent is no big deal IMHO.
https://login.proboards.com/register/6838057
Wouldn’t that solve the problems, or have I misunderstood your post?
Bluto