logo Sign In

Post #1181080

Author
maxpower91
Parent topic
Team Negative1 - The Empire Strikes Back 1980 - 35mm Theatrical Version (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1181080/action/topic#1181080
Date created
9-Mar-2018, 12:40 PM

Paraginartop said:

So, I don’t really understand what are you looking for english audio ?

My unique doubt respect to your version is if the English Audio tracks are the same of “DreamasteredV2 official” (the versión of ‘MySpleen’), or was modified when you added the French Audio. I thought not but I wanted to be sure. Thank for facilitating access to the version.

alexp120 said:

@Paraginartop
From my reading of maxpower91’s request, he is looking for the version of the release print of ESB with one audio option–the 2-channel optical soundtrack.

Exactly. My question is if exists a version of the “Renegade Grindhouse ESB” audio (the original 35mm. 2-channel optical soundtrack) but synchronized with “GOUT version”, just like someone did with the Spanish Audio track on “Silver Screen Edition” (as @Williarob explained). Sorry for my bad explanation.

If the “Renegade Grindhouse ESB” is completely out of sync with the “GOUT”, its original optical track too, so my question is resolved. This is not a problem, I asked out of curiosity. Thank you very much for your help.

Molly said:

But that’s Latino Spanish, isn’t it? If he’s looking for Spanish, I’d presume he wants Castilian.

Not, not. I’m Spanish but i’m interested in the English Audio only.