This thread has been dormant for some time now but I’d still like to query if someone knows about this “original Japanese broadcast audio” that people keep mentioning all around the interwebs? Is there some fan-made package somewhere with DBZ “Levels” quality video and the Japanese broadcast audio? I have read that the broadcast audio is much better (or clearer) compared to even the bluray audio.

…or should I just forget about this quest and go straight with Dragon Ball Kai? I heard the English dub is pretty awesome. I just usually go with Japanese audio + English subs.