So which did the emperor say?
Why. does. it. matter???
Why? Why does it matter to you?
You might as well argue which English translation of the Bible is or isn’t valid based on the vocabulary used at the time of publication; or whether any understanding we have about God Himself not specifically written in the Bible is invalidated because the Bible doesn’t explicitly say so.