once I’ve got the videos decimated to the same 23.976 frame rate.
Are you talking about 29.97fps source, right?
yea the NTSC version of the episode, as well as the 25fps pal version.
On an unrelated project but similar note, I’m wondering if this is overlay method is possible to colorize the b&w section in Kill Bill Vol 1. using the 480p Japanese DVD.