Yeah, it isn’t really an apt comparison or ironic at all. The tinkering is getting rid of poorer quality elements that “we” (Harmy, the community, etc) introduced in trying to emulate the original.
Ironic would be… I don’t know, trying to conform 2.7 into Harmy’s original partly despecialized release out of nostalgia?