EDIT: Never mind!
I read what you originally wrote… So you got the english audio for the german cut?.. If so Hooray!
I hope you got it… everything was resting on this so please revitalise this idea it is a good one after all 😃
Don’t tell me it got sold already…
Although I have not hunted this down. My opinions still stand on the points I raised.
- Cement characters names they were somebody who became nobodys in Vera cruz.
- Selective translation of foreign language awful either put translation up for audience benefit not just what is in the script. Use fonts of the time…
- Telescopic sight overlay on truck shot missing
- Recut shovel attack so it is in correct order as it is jumbled up.
- Famous bridge scene color alteration awful in blu-ray begone foul image…try to make it look like poster promo images.
- Put both cuts of the film together to make extended edition
- Restore original audio mix
That is all i have to say summed up and I will help out if you agree… But i don’t think you agree…