My wife actually says that BOTW Zelda is one of her least favorite iterations of the Zelda character, but she says so because she feels BOTW Zelda is too emotionally fragile; whereas, for example, Twilight Princess’ Zelda shows more emotional strength.
However, that’s not a problem with bad writing or acting; that’s just a personality preference.