OK, just rewatched it, they’re definitely on the damaged one the whole time. I guess it compensated for the damage and rebalanced. Additional bobbing will help, especially in the shot where they’re helping Han back in.
Adding smoke and battle damage would also help to sell that idea.