It seems like Sky Cinema Nostalgie of Germany will be broadcasting Sindbads gefährliche Abenteuer (the German version of The Golden Voyage of Sinbad) Monday, September 11th at 14:20 - 16:05:
https://www.tvdigital.de/tv-sendung/sindbads-gefaehrliche-abenteuer/
Are there any German members out there that might be able to record this?
I’m hoping it’ll have the alternative angle pointed out by barhar earlier.
The first pic is from the full screen dvd, the second from a german satelite TV recording. Note the different positions of the boat.