Good luck on this most massive endeavor!
I’m sure there will be suggestions aplenty in this thread, so let me just say that your (relatively) few substantial, well considered changes are worth more than many hundreds of small cosmetic alterations. I’m glad that this edit seems focused on those big changes. Don’t sweat the small stuff. 😃