Really excited to see this! The DVDs honestly frustrate me, the quality seems oddly low for something so beloved and, honestly, not that old.
Actually had a similar idea in mind for Rugrats, never really came to fruition. (The Amazon season DVDs are a disaster)