Did some translation work.
There’s nothing wrong R2, I’m just setting a new course.
(Untranslated beeps)
We’re not going to regroup with the others. We’re going to the Dagobah System.
(Untranslated beeps)
Yes, R2?
That’s all right. I’d like to keep it on manual control for a while.
(Untranslated beeps)
Ha!
Like it… I was hoping you were going to sneak the extra shot of the translator in when they crash on Dagobah. I can’t remember off the top of my head what the exchange was but Weeoo woo Weeooo woo = Are you alright? just in case you were unsure of the acurate translation…
😃
Script says this.
LUKE
Yeah, I’m all right… You still in one piece?
(CLOSE-UP Artoo beeps affirmative.
Good. Come on, I think we’re sinking.
Luke pulls a switch and his canopy pops open.
Not sure if the audio is available for it though? But cool none the less.