Also, a question - seeing that there are quite a few subtitle options available - is there maybe some sort of script that can retime GOUT synced subtitles to work with Revisited?
I am hoping for that kind of solution as well. I watch movies mostly with English subtitles but unfortunately my father always needs Finnish subtitles to keep up. I noticed the MKV has Swedish subtitles though… damn Swedes, they always seem to get one over us! 😄