The community had the same issues with people selling various OUT preservations back in the DVD days. Complaining to ebay did nothing that I can remember, and I’d prefer not to raise our profile any higher than it already is. We have a nice thing going where people are being allowed to work around the lack of an official OUT Blu-ray release without the copyright owners bringing the hammer down. Let’s keep it that way.
This is just part of being a content producer in the fan edit/preservation community. Somebody is going to put your work on a disc and sell it. No way around it.