I know all that, but it doesn’t seem to be the actual original 1999 color timing. I’ll ask the Cinémathèque what year their print is from.
One of the main reasons I’m still keeping the DVD released in '99. WB needs to give The Matrix a proper remaster anyway since the Blu-ray disc release, even the HD DVD too, uses a far older transfer. Random mention but I do own the video game THE MATRIX: Path of Neo for PC (IMO far superior to Reloaded and Revolutions) which also uses clips from the films. Really don’t remember what color timing those clips were in-game though, for the first film. Should be a video on Youtube from someone either making a custom cutscene compilation or playthrough.
Maybe color matching?