It seems to me that the X to cose the image simply doesn’t appear, although it’s there.
Here’s what I see when I open yhwx’s image. There is no button visible.
However, when I move my cursor to the top right corner, it changes its shape and when I click there, it closes the image and takes me back to the thread.
Firefox 54.0.1
Windows 8.1