I’ve only got a TiVo box so havent a clue how to extract the recording from there
Could you make a capture of that program from your TiVo box?
You could use a HDMI splitter and a game capture device.
Do you realize you replied to a 13 month old post?