logo Sign In

Post #1072716

Author
God Save Pop Punk
Parent topic
Invasion of the Astro-Monsters - International version HD reconstruction (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1072716/action/topic#1072716
Date created
3-May-2017, 4:54 PM

It’s the same dub, but conformed to the editing of the Japanese version - for instance, the scenes of the Controller speaking the language of Planet X are included (reverting to the Japanese audio), and Namikawa’s note to Glenn is shown using the original Japanese shot as opposed to the insert with the English note found in the US version (the differing shot lengths cause a hiccup in the synchronization for a moment after Namikawa’s voiceover ends).