“Alien 3” Italian track decodes to DTS normally on my equipment.
Have you kept all your “Alien Fundamental” releases Blu-ray sync friendly so that we can mux-in any track we want? If so, I can mux-in the Blu-ray English track from my own Blu-ray of “Alien 4”.