Because the President is not omnipotent nor a dictator.
Of course not, they merely have the power to declassify any documents they wish.
If names are masked, the President and the Oval office don’t gather the info, so they have to request the name unmasking from the agency that gathered the intel.
Yes, they have the authority to direct the agencies to do that too. I was including that in the declassification powers.