the “new dubbing” as they did not have the audio for the extended scenes in the extended cut. So they made a “dub” and altered the soundmix in a makeshift way. They even got an impersonator for Lee Van Cleef.
Gunshots sound effects were also altered I believe.
So unless they found the original sound mix for the extended scenes?