There is an episode II 35mm print on ebay. It’s relisted after failing to sell for $750 last week. I’m not saying it’s worth it at all (for about 4 shots of the worst Star Wars film ever 😃 ), just that it’s the only way of making a theatrical AoTC.
That movie was originally shot on a digital camera, not on film. Even if the print can be purchased and scanned, can the quality of the film frames, transferred from a digital file, can match the video that we have here?